LA TRAMPA
Sr. Cura, el vapor ya viene.
¡El vapor viene, el vapor viene...!
Shay, Shay, mira el barco, nuestras mujeres están aquí.
¡Déjalo todo, no tenemos tiempo para eso!
¡Eve, el vapor ya viene!
¡Madre, Madre!
- ¡Madre el vapor ya viene! - Si, ya lo oí.
¿Cuantas veces te he dicho que no grites dentro de la casa?
- ¿Puedo ir a traer la correspondencia? - No.
- Por favor, madre. - Dije que no.
Por favor.
- Nuestro nuevo piano llegará también. - Esa gentuza estará en el muelle hoy.
- Pero madre... - Dije que no.
Te dije hace tiempo y repito, no nos mezclamos con esa gente.
Está bien.
- ¿Donde está Eve? - Afuera.
Eve.
Te he estado llamando.
Habrá cartas para nosotros, quiero que vayas a recogerlas.
Y quiero hilo, hilo azul, no te vayas a olvidar.
Quince lobos, ocho linces, un oso, bien.
Quince linces, ocho lobos, un...
Oh, hola Evita, vienes a ver el bote, ¿no? iré contigo.
- Vigílales, nos hacen trampa si pueden. - Si señor.
Bien, muchacha.
Vamos, vamos.
Siga adelante.
Son carne de prisión, Evita, del Este.
Los que van a ser sus esposos pagan la fianza,
pagan sus multas y les envían el pasaje a cambio de la garantía de matrimonio.
Están esperando al cura, me alegra que tu no seas una de ellas.
- Y pues, este es. - Si, y no tan mal, para el uso.
El fin de la paz y tranquilidad en mi casa.
Ven, y tomate un trago.
Es para la hija del comerciante.
La maldita cosa cuesta una fortuna.
- Y mi hija no puede tocar ni una nota. - Bebe, amigo, olvida tus preocupaciones.
Y bien, Eve.
Evita, ¿Y como está mi pequeña y bella silenciosa, eh?
Ah, te has convertido en una mujer al paso del invierno.
Una joven y bella mujer.
- Pienso que mi esposa la envió por el correo. - Y la correspondencia tendrá.
Bien, aquí tienes.
Oh, no hay nada para ti mi niña.
Quizás una el próximo año.
¿Crees que alguna vez hablará?
Me imagino que no.
- Malditos asesinos indios "pies negros". - Al otro lado de la frontera, ¿No es así?.
Montana, hará diez años en esta nochebuena,
toda la familia fue empalada, quemándolos como puercos asados.
Los niños también,
y su madre clavada a una pared, muriendo
y Evita escondida bajo una banqueta, lo vio todo.
No es de extrañarse que quedara totalmente muda.
Reúnanse alrededor amigos, vengan, vengan todos aquí.
Bien, ahora reúnanse alrededor.
Las novias están listas para ser reclamadas por sus respectivos esposos.
Después proseguiremos directamente a la iglesia.
Esta es...
Abigail Sonders, viuda,
nacida en Providence, Rhode Island,
hija de Ebenezer Sonders y Mary Lock.
Hallada culpable de aprendizajes inmorales
en la ciudad de Baltimore, en Mayo 10 del pasado año.
Otorgada en Marzo a Joshua Turnbull,
bajo garantía de pasaje a Vancouver
y subsecuente matrimonio,
Ud. marque aquí, Sr. Turnbull.
¡La Bete, ahí viene!
¡Jean La Bete!
¡Jean!
¡Eh, Jean La Bete!
¡Eh Jean! ¡Jean La Bete!
Debo irme.
¿Qué sucede?
Llegan más pieles, y el dependiente está solo.
¡Eh, espera, espera!
¡Eh, queda media botella!
¿Jean?
¡Eh, tú viejo zorro!
- Baptiste. - ¿Donde has estado?
Samany me dijo que estabas muerto,
dijo que "Adán el oso viejo" te había llevado,
hace dos inviernos.
¿"Adán el oso viejo"?
Se necesita más que algún viejo oso gris para acabar con Jean La Bete.
Pero es astuto, amigo,
astuto como un zorro.
Pero se necesita un zorro para atrapar a un zorro ¡eh!
Zorros árticos.
Algunos blancos, por Dios...
blancas... como la nieve.
...bajo garantía de transporte a Vancouver y subsecuente matrimonio
'lengua india'
La Bete,
me dijiste que estaba muerto,
el año pasado y el anterior, te pagué oro por decírmelo.
'lengua india'
"Perro Amarillo" y "Sin Nombre" nunca decir él estar muerto,
solo decir él ido del viejo campamento.
¡Tú, maldito mentiroso!
Ven, el hilo está allá.
¿De qué color?
Azul.
Está en el estante de encima.
¿Qué precio tiene?
¿No has tenido ningún trabajo que hacer?
Calma, calma, todo el mundo calma, por favor calma y escuchen con atención.
El hombre que compró a esta mujer murió antes de que ella llegara,
Ella ya está pagada, por lo cual quien ofrezca más se la lleva.
No es joven, pero es sana y robusta y puede realizar una fuerte faena.
Tiene un niño con ella, ¿Quién quiere eso?
Le hace todavía más deseable demuestra que no es estéril.
Ahora necesito una oferta de apertura, para comenzar, ¿alguien me hace una oferta?
- Yo comenzaré con treinta. - Treinta, $30, $30, ¿alguien ofrece 35?
- Treinta y cinco dólares. - 35, 35, ¿Alguien ofrece 40?
- Cuarenta dólares. - Cuarenta y cinco dólares.
Ian ofrece $45, ¿Alguien ofrece 50? ¿Alguien ofrece 50?
- Cincuenta dólares. - Cincuenta y cinco.
Cincuenta y cinco dólares, 55, ¿Alguien ofrece 60?
- ¿Alguien ofrece 60? - $60.
65.
Sesenta y cinco dólares, 65, Ian ofrece $65, ¿Alguien ofrece setenta?
- ¿Alguien ofrece $70? - $70.
- ¡Setenta y cinco dólares! - $75, Ian ofrece $75.
¿Pagará alguien $100 por esta buena mujer?
Cien, ¿Pagará alguien $100 por esta gentil mujer madura?
Son 75 entonces, para este buen hombre,
cerrando, cerrando, cerrado.
- Cien dólares. - Oh, ya es muy tarde.
Por $100 es mía.
La subasta está cerrada, ella está vendida a este hombre.
Mi dinero es tan bueno como el suyo, mejor.
Eh, eh, eh, ¡Quite sus manos!
¡Detente, detente! ¡Ya basta, trampero! ¡La subasta ya terminó!
- Entonces tráigame otra, capitán. - Tú no tienes que esperar mucho,
si tienes el dinero.
Setecientos cincuenta dólares americanos, por adelantado.
¿Setecientos?
Doscientos cincuenta para sacarla de la prisión, quinientos por el pasaje.
Pues que sea joven, capitán, joven, fuerte, que pueda trabajar duro.
Y hacer unos cuantos muchachos.
Le pagaré mañana.
¡Bien, amigos, cálmense todos, cálmense...!
Anda a casa, muchacha, este no es lugar para ti.
El comerciante, ¿Donde está?
Está en su oficina, pero está ocupado.
Tráemelo.
Dije que está ocupado.
Tráemelo.
Hay un trampero afuera, enorme, bruto, con una...
gran barba negra, dice que quiere verle.
Sí, yo... yo sé.
¿Se encuentra bien, señor?
Sí, yo... saldré en un momento.
Mi amigo...
¿No te complace verme?
Ven, mira lo que tengo para ti.
De donde viene esto,
- es frío, como al final de la tierra, ¿Eh, Baptiste? - Ah, sí.
Sí.
- Esto debe venderse caro en San Francisco. - Aja, con el resto del dinero que me tienes guardado.
Seré hombre rico, ah,
rico, casi como tú.
Tengo dinero para comprar un rifle nuevo.
Tengo dinero para comprarme una mujer también.
¿Eh, Baptiste?
Rifle bueno.
Rifle,
rifle bueno.
Es el mejor amigo del hombre, mejor que una mujer casi.
El año que viene...
quizás yo tenga mujer también, ¡eh!
Esas mujeres del capitán... cuestan mucho dinero.
Yo tengo dinero...
- ¿Tú tienes dinero? - Sí, yo.
Jean La Bete tiene buen dinero.
Después que pague por esta trampa
y por el rifle, dinero quizás para... ¡dos mujeres!
ó quizás una mujer...
¿No lo crees?
¡No!
Escúchame,
cuando Jean La Bete dice que tiene dinero,
Él tiene dinero.
Nunca seré capaz de tocar esta cosa, nunca.
Está bien Sarah, puedes leer para nosotros ahora.
Sí, madre.
Debemos buscar a alguien que te de lecciones.
Quizás el capitán pueda traer un maestro con él en su próximo viaje.
Si hablo la lengua de hombres y ángeles
y no tengo caridad
me he convertido en bronce que suena o nota sonora.
Y si tengo el don de profecía...
¿Quién está ahí?
Eh mi amigo, te estaba buscando.
Quiero mi dinero.
¿Cómo se atreve a irrumpir aquí así?
Mi Dios...
Me gustaría tener una mujer como tú.
El próximo año...
el próximo año, cuando tenga una mujer como tú...
quizás me compre una de estas también ¿no?
Sarah, ve arriba inmediatamente.
Quizás te compre a ti ¿no?
y tú la llevas contigo.
Y bien ¿Quién es Ud.? ¿Qué quiere?
Mi dinero.
- Vine a recogerlo. - Pero tú no lo necesitas esta noche.
El canadiense Baptiste....
me llamó mentiroso.
Lo ves ¿no?
¿Qué dinero?¿Qué quiere decir?
- Puedo decirle que lo tienes, es lo mismo. - No.
Oh no, canadienses como Baptiste creen solo lo que ven.
Oh, está borracho, dale lo que quiere y sale de él.
- ¿Qué estás haciendo? eso es nuestro. - Yo sé lo que estoy haciendo.
- Pero eso es para el pasaje a San Francisco. - Eso es el próximo año.
- $1000, eso incluye las pieles de hoy. - ¡Pero no puedes hacer esto!
Ahora ese canadiense puede tragarse sus palabras ¿no?
¿No?
Él verá si tengo suficiente dinero para comprar una mujer.
Tú eres un buen amigo.
Eh.
¡No!
¡Conejita!
¡Vuelve a la cocina!
Deberías decir algo.
El dinero era suyo, tenía que devolvérselo.
Lo dejó conmigo para que lo guardara.
Me dijeron que él estaba muerto.
¡Pero le diste oro de mis propios ahorros!
- ¡Tienes que reponerlo en la mañana! - ¡No lo puedo reponer!
¿Qué quieres decir con eso?
¡Quiero decir que todo el dinero que tenemos está ahí!
¿De qué hablas? Hay dinero en el puesto comercial.
- ¡La caja fuerte está vacía! - ¡Vacía!
- ¡Pero mañana te pagarán tus pieles! - ¡Sí, con dinero que ya debo!
¡Pero puedes pedir prestado o crédito!
¡Crédito, yo ya no tengo más crédito, entiendes, ninguno!
¡Nuestra única oportunidad de salir de aquí y tú dándosela a un...
- sucio trampero! - ¡El dinero era suyo!
¡A un animal!
¡Un animal salvaje!
Puedo ser muchas cosas, ¡Pero no soy un ladrón!
¿Y qué va a ser de Sarah? ¿Cómo va a encontrar un marido decente ahora?
¡Aquí hay hombres tan buenos como cualquier otro en San Francisco!
¡Que asco... vete!
- ¡Bueno, vende esa maldita cosa! - ¡Nunca!
¡Tenemos derecho a cosas buenas!
Tenemos derecho a algo.
Espera aquí.
El agua está fría.
Anoche dijiste que querías una mujer.
Si esperas la que traiga el capitán te toma un año, tú lo sabes ¿no?
Yo te puedo conseguir una hoy...
- Mil dólares. - ¿Mil dólares?
Ella nunca ha estado en prisión.
Ella no es la clase de gentuza que el capitán trae aquí.
Y nunca ha estado con un hombre...
Puedes tenerla si te la llevas ahora.
Está bien, muchacha.
Los indios mataron a sus padres, hace unos diez años.
Mi esposo la encontró y la trajo a casa a vivir con nosotros.
¿Cual es tu nombre, conejita?
Háblame...
- ¡Te estoy hablando! - Ella no puede hablar,
el trauma,
pero es una buena muchacha, fuerte, cocina bien y cose también.
Su nombre es Eve.
¿Mil dólares por una mujer que no puede hablar?
Es mucho dinero.
- Mejor que una mujer que hable mucho. - ¿Eh?
Aquí, toma.
¡Quédate ahí!
"Cuando sea hombre tomaré una esposa;"
"Viviremos en una casa en la colina, la colina;"
Oye mujer,
mi madre me enseñó esa canción.
Mi madre...
"Con carruaje y caballos, todos blancos, todos blancos;"
"Y ella tendrá diamantes y perlas, y perlas;"
"Y ella tendrá diamantes y perlas."
Anda y busca madera,
haz un fuego por allá.
¡Eh, coneja!
¿A donde vas conejita, eh?
En la selva por la noche...
al niño que va muy lejos...
hay que salvarlo del lobo, oso...
gato salvaje.
mujer...
¿Por qué no comes?
Los indios dicen que la carne de oso es buena para la mujer,
le ayuda a hacer niños sanos.
Toma,
¡Come!
Mañana...
mañana tú pagas...
¡Tú pagas!
¡Hala!
Ten, el trabajo te da calor.
¡Muévete mujer!
¡Más rápido!
¡Adelante!
No te muevas.
No te preocupes,
el oso negro no es peligroso,
a no ser que tenga oseznos.
Llévalo adentro, haz fuego.
Mujer,
ten, corta madera,
conseguiré carne.
Pones un techo aquí, para que no le caiga la nieve,
el cebo aquí,
en la clavo, en el hueco del árbol.
La presa sube por el poste pasando la trampa para coger el cebo y queda atrapada.
Esto tiene mal olor,
pero simula un halcón.
Mira,
cuando ve la ala moverse, es cuando sucede, viene aquí,
Ve las plumas del pájaro y huele el perfume añejado, hecho de pescado podrido,
entonces, deseando comer,
Se para sobre estos palos aquí, ¿Ves que están cruzados?
y se resbala sobre ellos y queda atrapado.
Conejita.
Vendrá aquí todos los días,
siempre usa el mismo camino, como las ovejas.
Al igual, los lobos vienen aquí también,
buscando ovejas enfermas o tal vez heridas.
El sebo aquí,
y una cuchilla,
pones la cuchilla en el sebo.
Cuando el lobo encuentra el sebo, se corta la lengua y aúlla...
fuerte, entonces los otros lo oyen y vienen rápido,
entonces huelen la sangre, lo descuartizan,
y unos a otros.
A veces puede que un pedazo de sebo mate cinco lobos, eso es bueno para mí.
No tengo que matar tantos.
Maldito oso Adán, mira, la trampa se soltó.
El cebo no está.
Ahora está en alguna cueva por ahí riéndose de nosotros.
Pero Jean La Bete es más listo que él.
Primero, más cebo,
Pero en el árbol, no en tierra donde zorros ó lobos puedan robarlo primero.
Aquí.
¡Aquí!
Amárralo fuerte.
Vamos mujer, cuando termines el viejo Adán va a estar
aquí abajo comiendo cebo, trampa, zorro, a ti y a mí.
Pronto te habré enseñado todo sobre trampas,
entonces ya no necesitarás a Jean Le Bete para nada.
Voy a prepararle una sorpresa al viejo oso Adán.
Le pongo esta trampa pequeña,
pongo la grande aquí, ¿ves?,
entonces el oso viejo viene por el camino,
pone la pata en la trampa pequeña, zas, queda atrapado,
y hace una danza, corre aquí, para soltarse los dedos,
se le olvida la grande, da un paso atrás y zas.
Así ese maldito oso viejo sabrá quién manda en la selva.
Mujer.
¡Mujer ven acá!
¿Qué sucede?
Bueno entonces, maldita mujer, quédate aquí para que te coma el puma, el oso o el lobo.
Toma esto.
Ve a casa ahora.
Sigue las marcas en los árboles.
Si te siguen los lobos, dispara el arma.
Anda rápido, antes de que oscurezca.
¡Pronto habrá una gran nevada!
Mujer poner casa bonita,
trampero no bueno.
Tu venir con "Perro Amarillo".
¡Indio es mejor, hace más niños! no resistas.
'lengua india'.
¡Bandido!
Yo vi una casa grande una vez, en San Francisco, con mil luces, colgando como...
como un gran racimo de uvas y brillaba en el cielo raso.
El hombre que... era dueño de esa casa fumaba tabacos.
Y... llevaba el tabaco atado aquí, ¿Que crees de eso eh? atado aquí.
Este hombre era...
era amigo de mi padre.
Bueno...
Mi padre lo conoció una vez en Québec,
Fue a llevarle un diamante.
De ahí somos nosotros,
Québec
Después que mi madre murió,
Yo era... yo era así de estatura.
No había trabajo por lo que mi padre se fue a poner trampas.
Un día...
Salió a poner trampas y...
y no regresó.
Yo estaba hambriento y con frío esperándolo.
Después de una semana,
vinieron unos indios
y me llevaron.
Me enseñaron todo lo que te he enseñado.
"Ardilla Salvaje" me llevaba a su cama cada noche,
ella olía mal por la grasa de oso en su habitación.
Era buena, me daba calor.
Toma,
un sorbito te hace sentir alegre.
Mira,
en Québec
todos los años mi madre...
acostumbraba a poner arbolito de navidad.
Un año encontré esto colgando de una rama.
Después de la cena de navidad...
todo el mundo bailaba,
mi padre...
mi madre... yo...
todo el mundo... así.
¿No... bailas?
¿Ahora qué?
¿No te gusta reír y bailar?
Maldita... baja eso, ¿Qué clase de mujer eres tú?
¡O a lo mejor no eres una mujer!
A lo mejor Jean La Bete pagó mil dólares para nada.
Quizás...
Quizá él compró un tronco de madera, ¿eh?
¡Esto!
¿Qué es esto, si la mujer es un tronco de madera? ¿Eh?
Dime eso.
¿Y esto?
¿Qué es esta mesa...?
para dos personas solamente ¿Eh?
¿¡Qué es una mujer...!?
¡Cuando ella no es una mujer! ¿Eh?
¡Cuando ella no mantiene la cama del hombre caliente por la noche!
Cuando ella no ríe con él por la noche,
¡Y hace niños!
¡Niños!
¿Por qué me miras así...?
Con ojos de conejo atrapado.
Todas las noches lo mismo...
¿Por qué tienes miedo...?
Debí dejar que te llevaran los indios.
¡Ellos no aceptan la negativa de una mujer!
Tozudo oso Adán.
La nieve ya cesó.
¿Por qué no sales a buscar comida, eh?
Faisán, cuervo, azulejo...
la barriga que se hartó no fue la tuya.
¡Quítate!
¡Recárgalo!
¡Ron!
La pierna está quebrada.
Piel...
de conejo.
Dame, dame.
Envuélvela alrededor.
Mañana... debes buscar ayuda.
Hay indios a dos días de camino,
El hechicero de la tribu... sabe como arreglar...
arreglar huesos...trat...
¡Mujer!
Donde...
¿Quién cuida...?
La...muj...
La mujer...
Quién cuida...quién...
Tú...
Mata... mata al león mujer...
Ponme... aquí...
¿Donde están los indios?
¿Encontraste a 'Mano de Diablo'?
Y no había nadie allá.
La pierna está envenenada.
Cuando el veneno llegue aquí...
Tenemos que cortar la pierna.
Tienes temor.
Yo también tengo temor.
Pero prefiero vivir que morir, mujercita.
Ahora, coge más piel de conejo
y algún...
¡Apúrate mujer! ¿¡Quieres que me muera!?
Ve...
Trae ron.
¿Es todo?
No importa,
es suficiente.
De todas maneras...
después de esto no tienes que preocuparte más de que Jean La Bete se ponga a tontear ¿Eh?
Debes cortar aquí,
debajo de la rodilla.
Cuando termines,
toma una brasa encendida del fuego y quema la herida,
después la envuelves y amarras con la piel de conejo.
Debes hacerlo tú sola.
Toma el hacha.
Apúrate mujer,
¿Quieres que me la corte yo mismo?
Ve...
anda... ¡Ve!
Toma el banquillo,
ponlo allí.
Un hombre con una pierna se vería bien en San Francisco.
Eve,
ayúdame.
Ten,
ten.
Ahora...
Eve, ahora.
Ahora.
Sí...
Por el amor de Dios ¡Ahora...!
¡Mujer!
Sentí que me rozabas.
Me gusta que lo hagas.
Hay...
comida allí,
carne.
Te quiero mujer...
Dejaste que el fuego se apagara...
Mañana...
debo enseñarte a...
a cazar...
para...
para comer.
"Cuando sea hombre tomaré una esposa;"
"Viviremos en una casa en la colina, la colina;"
"Con carruaje y caballos, todos blancos, todos blancos;"
"Y ella tendrá dia..."
"y perlas,"
"Y ella tendrá diamantes y perlas."
¿Faisán?
Bueno.
Mañana puedes coger los del otro valle.
Esos gansos son astutos.
Más astutos que nosotros creo.
Solo vienen aquí cuando la nieve se ha ido.
Y el invierno pasado...
el invierno pasado fue muy largo.
Eve.
Ven aquí.
Por favor.
Eve.
Tú nunca hablas...
a veces Jean La Bete se olvida que tú tienes un nombre.
Eve,
es un buen nombre también.
Y si no hubiera sido por Eve...
ahora Jean La Bete estuviera muerto.
Cuando él estaba adolorido,
ella estuvo ahí para confortarlo.
Y cuando...
cuando la nieve fría llegó y...
y la cabaña se congeló,
entonces ella estuvo ahí para darle calor
y para alimentarlo.
Eve...
Jean La Bete ya no podría vivir sin ti.
Eve...
Eve, ¿Qué es lo que está mal?
¡Eve!
Eve...
¿Qué sucede?
¡Mujer!
¡Mujer, escucha!
¡Yo no soy de esos indios que trataron de matar a tu madre!
Eve...
¡Eve!
Por favor...
Eve.
¡No, Eve!
¡Eve!
¡Eve! ¿A donde vas?
¡Eve, regresa!
¡Eve!
¡Está bien entonces!
¡Jean La Bete encontrará otra mujer!
¡Alguna que no le haga sentir vergüenza por querer estar casado!
Eve.
¡Eve...!
'Lengua nativa'
Cuando la tuvimos en casa, estuvo en cama otros dos meses,
inmóvil como un muerto.
Es como si...
algo en su corazón hubiera muerto.
Algo que no podíamos tocar.
Y perdió al niño que traía en su vientre.
Estuvimos a punto de perderla a ella también.
Nunca pensé que veríamos su boda.
Ah, pobre muchacha.
Mi esposa está haciendo su vestido de boda.
Lo menos que puede hacer, supongo.
Eve.
Todavía no lo puedo creer,
a esta hora, mañana,
estaremos empezando juntos una vida completamente nueva,
tú y yo,
y un día,
un día ya verás,
tendremos una gran casa blanca en Knob Hill,
con candelabros colgando en cada habitación.
Lo tendremos,
lo verás.
Te amo Evita.
Evita,
¿Lo has disparado alguna vez, realmente?
Quiero decir ¿a un oso o algo así, realmente?
Apuesto a que lo has hecho.
Y apuesto a que también viviste en una cabaña de troncos de verdad ¿No es así?
Tú y él, completamente solos en el medio del bosque.
Así debe haber sido como viviste.
Y debe haber hecho un frío terrible también, me imagino ¿No es así?
¿Qué habrás comido? No se puede comer carne cruda todo el tiempo, digo yo.
Ya basta.
Pero supón que venga, cuando el cura los esté casando.
Él no vendrá.
- ¿Está él en realidad muerto, Evita? - Dije que basta ya.
A lo mejor le disparó ella misma, ¿Lo hiciste Evita?
Por favor déjanos saber, nadie te culparía, no por matarlo entonces.
¡Sarah, es suficiente!
¡Pero quiero saber!
¿Lo mataste, Evita? ¡Por favor déjanos saber!
¿Lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste?
¿Puedes callarte?
Está bien.
Mi esposo vendrá a buscarte en pocos minutos.
¿Está bien ella?
¿Bien?
Bueno, tu sabes las mujeres cuando casan, entonces todas...
Ella no me dijo.
- ¿Está ella preparada? - Sí.
Bien, bueno, adelante entonces, damas...
Eve, nos están esperando.
Evita.
¡Eve!
¡Eve, regresa!
¡Eve!
Esta piel se vende bien en San Francisco.
Ve, limpia la casa.
"Cuando sea hombre tomaré una esposa;"
"Viviremos en una casa en la colina, la colina;"
"Con carruaje y caballos, todos blancos, todos blancos;"
"Y ella tendrá diamantes y perlas, y perlas;"
"Y ella tendrá diamantes y perlas."
Traducida por jorsi.